Τι λενε ρε παιδια;

1.signature de ouf!!!!!!
Tu as des grande photos de ta voiture???

2.ouais, 2 lettres de message et 10 cm de signature ...

3.un ami grec ?

4.oui je pense. son lien de site n'est pas sur la Stilo domage

5.sisi bien sur sinon il l'aurai pas mis
elle est chouette quand meme !!!
http://briefcase.pathfinder.gr/contents/Verone/33589
EDIT : Y a le nos ou je reve ? http://briefcase.pathfinder.gr/zoom/Verone/38903/468388
et c koi tout ce bordel devant ? http://briefcase.pathfinder.gr/contents/Verone/36560
RE EDIT : il a meme un montant comme stan http://briefcase.pathfinder.gr/zoom/Verone/33604/402570

6.il a un turbo et le montant est fait maison

7.(a mon avis faut lui parler anglais au lieu de parler de lui en francais)

Εγω παντος εβαλα τα γελια γιατι δεν ξερω τι μου γινετε!

???????????

Παράθεση:

---

Αρχικό μήνυμα απο aman17-2

???????????

---

Εγραψα ενε hi στο club τους και δεν ξερω τι μου λενε;

ούτε εγώ ξέρω αλλά κάνε μια προσπάθεια

http://www.worldlingo.com/en/website...ranslator.html

απο τα λιγα που λενε λενε οτι το signature σου ειναι λιγο παραχεσμενο(συμφωνω καντο πιο μικρο ρε verone δεκα ωρες να κανει download) πολυ μεγαλο και αμα εισαι ελληνας και νομιζω μετα καταλαβανε οτι μαλλον δεν καταλαβαινεις τα γαλλικα και κατι σαν να βαζουνε τουρμπο στο γκαραζ στο σπιτι? κατι τετοιο απο τα λιγα γαλλικα που θυμαμαι

1.signature de ouf!!!!!!
Tu as des grande photos de ta voiture???

1. Υπογραφη να σκας!! (ιδιοματισμος)
Εσυ εχεις μεγαλες φωτο του αμαξιου σου?

2.ouais, 2 lettres de message et 10 cm de signature ...
2.Ναι ρε! 2 γραμμουλες μημυμα 10 εκατοστα υπογραφη

3.un ami grec ?
3.Φιλαρακος Ελληνας?

4.oui je pense. son lien de site n'est pas sur la Stilo domage
4.Ναι, ετσι νομιζω. Κριμα που δεν εχει στο STILO link για το site.

5.sisi bien sur sinon il l'aurai pas mis
elle est chouette quand meme !!!
http://briefcase.pathfinder.gr/contents/Verone/33589
5. Ναι ναι, και βεβαια. Εαν δεν ηταν ετσι, δεν θα τις ειχε βαλει!


EDIT : Y a le nos ou je reve ? http://briefcase.pathfinder.gr/zoom/Verone/38903/468388
et c koi tout ce bordel devant ? http://briefcase.pathfinder.gr/contents/Verone/36560
Εχει και Nos η ονειρευομαι?
Και τι διαολο ειναι ολα αυτα μπροστα?

RE EDIT : il a meme un montant comme stan http://briefcase.pathfinder.gr/zoom/Verone/33604/402570
Εχει ακομα και ενα ψυγειο σαν του Stan

6.il a un turbo et le montant est fait maison
6. Εχει turbo και το ψυγειο ειναι πατεντα δικια του

7.(a mon avis faut lui parler anglais au lieu de parler de lui en francais)
7. Κατα τη γνωμη μου πρεπει να του μιλαμε αγγλικα αντι γαλλικα.


Στις υπηρεσιες σας.

Psssssss αυτά είναι......

Παράθεση:

---

7.(a mon avis faut lui parler anglais au lieu de parler de lui en francais)
7. Κατα τη γνωμη μου πρεπει να του μιλαμε αγγλικα αντι γαλλικα.

---

Καλα που το καταλαβαν!